Prevod od "reagir ao" do Srpski

Prevodi:

reagirate na

Kako koristiti "reagir ao" u rečenicama:

Ele é muito sensível, e eu não sei como ele vai reagir ao me ver com esse cara.
On je vrlo oseæajan, i ne znam kako æe on reagovati kad me vidi sa tim momkom.
Como pode saber que não iriam reagir ao verem a faca Liston?
Kako možete biti sigurni da neæe reagirati vidjevši Listonov nož?
E a sugestão de Mido era reagir ao homem que deveria dizer algo, quando ela pegasse sua mão.
A Mido je trebala reagirati prema èovjeku tko je rekao te rijeèi. Kada ti je zgrabila ruku, tvoja reakcija bi trebala biti...
Gostaria de reagir ao que o Rex acaba de dizer?
Da li želiš da reaguješ na ono što je Rex maloèas rekao?
Ouça, Said... decidimos reagir ao assassinato de Abu Hazem e do filho de Um Jaber... que morreram no bombardeio.
Slušaj, Said. Odluèili smo se osvetiti. ubojicama Abu Hazema i njegovog sina Um Jaber koji su umrli u zraènom napadu.
Vai ser difícil saber... como o público americano vai reagir... ao grau de indisciplina que Tom Dobbs mostrou.
Bit æe teško procijeniti kako æe amerièka javnost reagirati na nivo nediscipliranog ponašanja koji je Tom Dobbs pokazao.
Nós só podemos reagir ao que vai que está na nossa frente.
Možemo samo da reagujemo na ono što predstoji.
Como Dan vai reagir ao fato de você ter me escolhido?
Kako æe Dan primiti što si mene izabrao?
Essa pele de metal deve reagir ao calor extremo...
Mora da mu metalni oklop deluje na visoke temperature.
Ela deve reagir ao choque nos próximos dias, ela precisa de supervisão médica.
Imala je šokove ovih dana, treba joj nega lekera.
Como ele vai reagir ao trecho que escrevemos?
Jesam li u pravu? Kako li æe reagovati na tekst koji smo mi napisali?
Os machos mais aquecidos serão os primeiros a reagir ao seu cheiro.
Muzjaci koji su se prvi malo ugrejali ce odreagovati na njen miris.
Ele viu você reagir ao bebê.
Video te je kako si reagovao na bebu.
Seu senso de como ele vai reagir ao seu depoimento é essencial.
Njen oseæaj za to kako æe oni reagovati na Vaše svedoèenje je od suštinskog znaèaja.
Para reagir ao que eu disse, sobre Johnny estar morto?
Da odreagujete na vest o Džonijevoj smrti?
Não se deve reagir ao que acontece longe daqui.
Ne osvræite se na ono što se dešava drugde.
Os genes nos proporcionam formas diferentes de reagir ao ambiente.
Geni usmjeravaju našu reakciju s obzirom na okruženje.
Vimos que os animais já estão se adaptando a tais mudanças, mas será que nós poderíamos reagir ao que está acontecendo ao planeta congelado?
Videli smo da se životinje veæ prilagoðavaju ovim promenama, ali, možemo li mi odgovoriti onome što se sada dešava smrznutoj planeti?
como ela vai reagir ao ver você?
Kako će reagirati kad vas vidi?
Não podemos prever como ele poderia reagir ao saber.
Nije neko kome možemo vjerovati. Ko zna šta bi mogao uraditi kada bi saznao istinu.
Não sei como os pacientes vão reagir ao serem consultados por um homem com lesões no rosto.
Nisam siguran kako æe pacijenti reagovati, da se o njima brine èovek sa ranama na licu.
Antes mesmo de termos tempo de reagir ao ver os greys no quarto, nós tínhamos partido.
Пре него што смо чак имали времена да реагују да видимо Грејси у соби, били смо отишли.
Sabemos o tempo que demorará para a Segurança Braxnet reagir ao alarme.
Svi znamo koliko treba Braxnetu da odgovori na alarm.
Como faço para reagir ao que o perverso para criar meus filhos!
Како да реагујем на то перверзњак да одгајам децу!?
Você começou a reagir ao vírus.
Poèeo si da reaguješ na virus.
Só faremos isso se pararmos de reagir ao Drill.
Stoga, jedini naèin kako to možemo je da prekinemo da reagujemo na Drill-a.
Como acha que ele vai reagir ao perder uma dúzia dos homens?
Kako æe reagovati na gubitak desetak ljudi? -Ubiæe Berka?
É melhor não apenas reagir ao que ele diz.
I ne trebaš samo odgovarati na ono što on govori.
Mas todos nós tivemos que mudar, e não apenas reagir ao que nos foi dado. Nós nos curvamos a esta nova experiência com intenção.
Ali svi smo morali da se promenimo, a ne samo da reagujemo na "zadato", povinuli smo se ovom iskustvu sa namerom.
O que faz o sistema Ágil tão bom é que você constroe em um sistema de mudança para que você possa reagir ao que está acontecendo com você em tempo real.
Ono što je sjajno u agilnom sistemu je što se on gradi tokom promena tako da možete da reagujete na ono što se dešava u realnom vremenu.
E também há toda essa coisa estranha sobre o quanto Golias demora para reagir, ao avistar Davi.
Potom je tu i taj neobičan podatak o tome koliko Golijatu treba da odreaguje kada se David pojavi.
Vivendo dessa maneira, e trabalhando sem estrutura nenhuma, eu conseguia reagir ao momento e decidir, oh, isto é importante fazer agora.
Kako sam živeo na takav način, kako sam radio bez ikakve strukture, mogao sam da reagujem u trenutku i da odlučim, aha, ovo bi trebalo uraditi sada.
Levamos aproximadamente 1/5 de segundo para reagir ao que vemos.
Potrebna nam je otprilike petina sekunde da reagujemo na ono što vidimo.
0.80686807632446s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?